“Natuurlijk moet de data in een Power BI rapport kloppen, maar het rapport moet daarnaast duidelijk en begrijpelijk zijn voor de eindgebruikers. Zij moeten in \u00e9\u00e9n oogopslag zien wat ze bekijken en wat het betekent voor hun dagelijkse werk.”<\/p>\n<\/p><\/div>\n
![\"Smiling](\"https:\/\/www.beeminds.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Celina.png\")
\n <\/div>\nC\u00e9lina Morad<\/p>\n
\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
De brug tussen data en business<\/h2>\n
Op dit moment werk ik onder andere voor UNICEF Nederland. Daar werk ik samen met data engineers van Beeminds en met collega\u2019s van UNICEF. De Data Engineers zorgen ervoor dat via de Intelligenthive\u00ae de data beschikbaar komt voor de volgende fase: analyse en reporting. Dit is vaak een samenspel tussen de business en de data engineers. Samen bepalen we welke data beschikbaar moet komen en welke business rules vastgelegd moeten worden in het datamodel.<\/p>\n
Mijn rol is om de behoefte van de business te vertalen naar techniek en deze vervolgens inzichtelijk te maken in een Power BI-rapport. Dat betekent dat ik continu schakel tussen verschillende perspectieven: wat wil de organisatie weten, welke data is daarvoor nodig en hoe vertalen we dat naar een duidelijk en bruikbaar dashboard? Dat vind ik ook het leukste aan mijn werk. Ik zit precies tussen twee werelden in: aan de ene kant de techniek en de data en aan de andere kant de mensen die ermee werken. Inmiddels leer ik zelf ook steeds meer over data engineering, en het is fijn dat ik bij Beeminds de ruimte krijg om mij daarin verder te ontwikkelen.<\/p>\n
“Mijn rol is om de behoefte van de business te vertalen naar techniek en deze vervolgens inzichtelijk te maken in een Power BI-rapport. “<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n <\/div>\nC\u00e9line Morad<\/p>\n
\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
Tijd voor lunch<\/h2>\n
Rond twaalf uur neem ik pauze. Als mijn vriend niet thuis is, houd ik het simpel en maak ik een broodje met kaas. Die neem ik altijd mee uit Nederland. Maar vandaag ziet de lunch er anders uit. Mijn vriend is thuis en hij kookt graag en ook nog eens erg goed. Op het menu staat spaghetti con colatura di alici, een saus op basis van gefermenteerde ansjovis. Met wat peterselie en knoflook is het een verrassend simpel, maar heerlijk gerecht.<\/p>\n
Een dashboard voor duizenden e-mails<\/h2>\n
Een recente klus waar ik veel plezier aan had, was een e-maildashboard voor UNICEF Nederland. De organisatie stuurt maandelijks duizenden e-mails naar mensen die eerder hebben gedoneerd. Het doel is om inzicht te krijgen in hoe die e-mailcampagnes presteren. Worden de e-mails geopend? Wordt er op links geklikt? Of verdwijnen ze meteen in de spamfolder? Daar komt behoorlijk wat data bij kijken. Samen met collega\u2019s bepalen we welke data relevant is en welke business regels daarbij horen. Zodra de data engineers de data hebben voorbereid, ga ik ermee aan de slag in Power BI om er een helder dashboard van te maken.<\/p>\n
Even lekker soppen<\/h2>\n
Ik loop naar beneden, het dorpje in, richting het strand. Het is vandaag lekker weer, dus ik ga even suppen op zee. In Zuid-Itali\u00eb dineren ze laat. Mijn vriend kookt. De keuken hier is simpel en puur. We eten vandaag octopus in tomatensaus met olijven, kappertjes en peterselie. Besteld bij de lokale visser die die ochtend deze had gevangen. E\u00e9n keer per week volg ik ook nog Italiaanse les. Het begrijpen gaat goed. Praten is nog een ander verhaal. In het zuiden spreken ze vaak in hun dialect en dat verschilt genoeg van het standaard Italiaans om regelmatig te twijfelen of ik het nu wel of niet goed begrijp.<\/p>\n
Wanneer is mijn werkdag geslaagd?<\/h2>\n
Wat ik het leukste vind aan mijn werk, is wanneer een dashboard echt gaat leven in een organisatie. Wanneer mensen er dagelijks naar kijken en het gebruiken om beslissingen te nemen. Ik woon in Zuid-Itali\u00eb, waar ik een groot deel van het jaar remote werk voor Beeminds, maar ik kom ook regelmatig naar Nederland. Meestal werk ik zes weken vanuit Itali\u00eb en daarna twee weken in Nederland. Die flexibiliteit is voor mij een van de grote voordelen van werken bij Beeminds. Vroege start Mijn dag begint […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1437,"template":"","knowledge_type":[7],"knowledge_category":[41],"class_list":["post-3539","knowledge_pt","type-knowledge_pt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","knowledge_type-blog","knowledge_category-collegas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_pt\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_pt"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge_pt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledge_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_type?post=3539"},{"taxonomy":"knowledge_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beeminds.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_category?post=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Dan weet je dat het werkt. Want uiteindelijk draait een goed dashboard niet alleen om het visualiseren van data, maar om het helpen van mensen bij het nemen van betere beslissingen.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.beeminds.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-2-1024x768.jpeg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"